UPL, attorney-client privilege, conflict check, retainer, intake, engagement letter, matter management, statute of limitations, pro bono, contingency fee, e-discovery - каждый термин объяснён простым русским языком применительно к SLAtech AI Legal. Дополняет профильный FAQ и общий глоссарий по комплаенсу.
Типовое правило Американской ассоциации юристов (American Bar Association), обязывающее юристов сохранять информацию клиента в тайне. Подход SLAtech AI Legal к конфиденциальности (маскирование PII при загрузке, метка метаданных об адвокатской тайне, вариант с выделенным окружением single-tenant) напрямую соответствует требованиям правила 1.6.
Обязательное непрерывное профессиональное образование для практикующих адвокатов. SLAtech AI Legal может показывать потенциальным клиентам отслеживаемые квалификации фирмы по CLE как показатель качества.
Досудебная стадия обмена информацией и доказательствами между сторонами. Включает письменные опросы, допросы под присягой, запросы документов. SLAtech AI Legal может планировать связанные с раскрытием встречи с клиентом и предлагать чек-листы документов по конкретному делу.
Раскрытие информации, хранящейся в электронном виде (электронная почта, документы, соцсети). SLAtech AI Legal направляет сложные запросы по e-discovery в группу поддержки судебных споров фирмы вместо автоматической обработки.
Юридическая работа, оказываемая бесплатно клиентам, которые не могут позволить себе адвоката. Ассистент приёма SLAtech AI Legal может выявить право на pro bono и направить обращение в отдельную очередь pro bono.
Ограничение по общему и статутному праву, сводящее юридическую практику к лицензированным адвокатам. Определяется по-разному в зависимости от юрисдикции, но обычно охватывает юридические консультации, составление юридических документов и представительство сторон в разбирательствах. SLAtech AI Legal переадресует любой содержательный юридический вопрос на «юрист свяжется с вами», предотвращая непреднамеренное нарушение UPL со стороны фирмы.
Доктрина общего права, защищающая конфиденциальное общение между клиентом и адвокатом (или его представителем) от принудительного раскрытия. SLAtech AI Legal позиционируется как продолжение фирмы; формулировки о конфиденциальности в разговоре при приёме задают рамки адвокатской тайны.
Вознаграждение адвоката, зависящее от исхода дела (% от взысканного). Распространено в делах о возмещении вреда здоровью, трудовых спорах, защите прав потребителей. SLAtech AI Legal может показать структуры гонорара успеха и объяснить их плюсы и минусы по сравнению с почасовой оплатой.
Первоначальный платёж, закрепляющий юридическое представительство. SLAtech AI Legal может назвать диапазоны гонорара-аванса в зависимости от типа дела и провести его сбор через платёжный сервис фирмы.
Отдельная единица юридической работы для клиента (судебный спор, сделка, консультирование). SLAtech AI Legal интегрируется с основными системами управления практикой (Clio, MyCase, PracticePanther, Smokeball) для чтения и записи данных по делам.
Отказ цитировать судебную практику или номера правовых норм без привязки к проверенному источнику. Предотвращает выдуманные цитаты (история с санкциями по делу ChatGPT-Mata в 2023 году). SLAtech AI Legal требует привязки к источнику для каждой цитаты; при неуверенности цитата ведёт по маршруту «обратитесь к юристу».
Профессиональный регулирующий орган для юристов (Коллегия адвокатов Израиля, ABA в США, Law Society в Великобритании). SLAtech AI Legal ссылается на регистрацию фирмы в коллегии в сообщениях, обращённых к клиентам.
Стандартный 6-минутный интервал в учёте юридического времени. Ассистент приёма SLAtech AI Legal сокращает неоплачиваемые административные издержки - каждая минута, сэкономленная на приёме и планировании, превращается в заработанный оплачиваемый час.
Специфичный для юрисдикции срок, к которому должно быть подано основание иска. SLAtech AI Legal отмечает возможный риск истечения исковой давности при приёме на основе собранных фактов (основание иска + дата его возникновения), направляя дело партнёру по судебным спорам для подтверждения.
Ставка адвоката за час работы. SLAtech AI Legal по запросу показывает почасовые ставки по адвокату и области практики, настраиваемые для каждой фирмы.
Структурированный сбор информации от потенциального клиента: тип дела, юрисдикция, противоположные стороны, сроки, бюджет. SLAtech AI Legal ведёт многоязычный разговор при приёме на английском, иврите (полный RTL) и русском - другие языки по запросу - и передаёт фирме структурированную сводку обращения.
Обязательная предварительная проверка перед принятием поручения, выявляющая конфликты нового представительства с действующими или бывшими клиентами. SLAtech AI Legal ведёт структурированный приём для conflict-check (противоположные стороны, связанные лица) до любого обсуждения по конкретному делу.
Поиск имени потенциального клиента / противоположной стороны перед приёмом по базе действующих клиентов фирмы. SLAtech AI Legal запускает conflict-check в начале приёма; отмеченные совпадения направляются на одобрение партнёра до продолжения. Обычные чат-боты не делают conflict-check вовсе (риск ответственности для фирмы).
Детализированный перечень документов, не предоставляемых в порядке раскрытия на основании привилегии (адвокатской тайны). SLAtech AI Legal не формирует такие реестры напрямую, но направляет связанные запросы в группу судебных споров.
Договор, формально устанавливающий отношения адвоката и клиента - объём работ, гонорары, ожидания. SLAtech AI Legal может предложить динамический шаблон соглашения о представительстве в зависимости от типа дела.
Письменный договор, устанавливающий отношения адвоката и клиента, объём работ, структуру гонорара, порядок выставления счетов. SLAtech AI Legal формирует черновики соглашений о представительстве из данных приёма; окончательную проверку и подписание выполняет адвокат.
Установленный законом срок, по истечении которого иск не может быть подан. Различается в зависимости от типа требования и юрисдикции. SLAtech AI Legal отмечает возможные проблемы с исковой давностью во время приёма и запускает срочную проверку юристом.
Процессуальные правила, специфичные для юрисдикции и регулирующие ведение судебного спора. SLAtech AI Legal не толкует судебные правила, но может планировать консультации с адвокатом и подтягивать процессуальные сроки из системы ведения дел.
Обособленный банковский счёт для хранения средств клиента (компенсации, ещё не заработанные авансы). Требует строгого соблюдения регуляторных норм. SLAtech AI Legal не проводит операции по трастовым счетам напрямую - отмечает связанные с ними запросы для бухгалтера фирмы или управляющего партнёра.
Фиксация оплачиваемого времени, потраченного на дело. SLAtech AI Legal снижает нагрузку на ресепшен, обрабатывая вопросы клиентов асинхронно, - освобождая время адвоката для оплачиваемой работы.
Ничего не найдено.
Термины определены - теперь verify implementation: